Cynulliad Cenedlaethol Cymru The National Assembly for Wales Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus The Public Accounts Committee
Dydd Mawrth, 18 Chwefror 2014 Tuesday, 18 February 2014
Cynnwys Contents Cyflwyniad, Ymddiheuriadau a Dirprwyon Introductions, Apologies and Substitutions Papurau i’w Nodi Papers to Note Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i Benderfynu Gwahardd y Cyhoedd o’r Cyfarfod  Motion under Standing Order 17.42 to Resolve to Exclude the Public from the Meeting
Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. The proceedings are recorded in the language in which they were spoken in the committee. In addition, a transcription of the simultaneous interpretation is included.
Aelodau’r pwyllgor yn bresennol Committee members in attendance
Mike Hedges	Llafur Labour
Alun Ffred Jones	Plaid Cymru The Party of Wales
Sandy Mewies	Llafur Labour
Darren Millar	Ceidwadwyr Cymreig (Cadeirydd y Pwyllgor) Welsh Conservatives (Committee Chair)
Julie Morgan	Llafur Labour
Jenny Rathbone	Llafur Labour
Swyddogion Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn bresennol National Assembly for Wales officials in attendance
Claire Griffiths	Dirprwy Glerc Deputy Clerk
Joanest Jackson	Uwch-gynghorydd Cyfreithiol Senior Legal Adviser
Meriel Singleton	Clerc Clerk
Dechreuodd y cyfarfod am 09:00. The meeting began at 09:00.
Cyflwyniad, Ymddiheuriadau a Dirprwyon Introductions, Apologies and Substitutions
[1] Darren Millar: Good morning, everybody, and welcome to today’s meeting of the Public Accounts Committee. I encourage everybody to switch off their mobile phones and other electronic equipment, because, of course, they can interfere with the broadcasting equipment. As per usual, we should follow the instructions of the ushers in the event of an emergency. We have not received any apologies today.
Papurau i’w Nodi Papers to Note
[2] Darren Millar: This paper relates to the Caldicot and Wentlooge Levels Internal Drainage Board. It is a letter from the Minister for Natural Resources and Food. I will take it that that letter is noted.
09:01
Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i Benderfynu Gwahardd y Cyhoedd o’r Cyfarfod Motion under Standing Order 17.42 to Resolve to Exclude the Public from the Meeting
[3] Darren Millar: I move that
the committee resolves to exclude the public from the remainder of the meeting in accordance with Standing Order 17.42(vi).
[4] Are there any objections? I can see that there are none, so we will go into private session.
Derbyniwyd y cynnig. Motion agreed.
Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 09:01. The public part of the meeting ended at 09:01.